Traduction pour le secteur médical et de la santé

Par la présente, je tiens à vous remercier pour le travail que vous avez livré ! Puisqu’il s’agissait d’un travail volumineux, nous sommes très satisfaits de la traduction et du respect des délais convenus. Si nous avons encore du travail de traduction à faire, nous n’hésiterons pas à revenir vers vous !

C'est bien que vous ayez pu faire les traductions si rapidement et dans les délais convenus. Je suis très satisfaite de la rapidité du travail et de la transparence que vous appliquez. Je vous remercie également pour le service de correction que vous fournissez gratuitement. Je vais certainement faire les corrections sur le site web. Il est évidemment préférable de ne pas afficher de fautes. Nous ne manquerons pas de penser à vous à l'avenir lorsque nous aurons d’autres textes à traduire.

Pascale travaille régulièrement pour mes clients et je dois dire qu'elle fait plus que ce qu'elle promet. Pour Kids of The Future Shoes, elle a contribué de manière importante au développement des sujets, pour VDB elle a réécrit les textes et les métabalises. Pour Eranco, elle s'est chargée à la fois de la rédaction et de la traduction de l'ensemble du site web en matière de référencement. Après tout, elle sait ce qu'elle fait. Enfin, tout le monde, contactez Pascale en toute confiance. Parce qu'elle a le cœur pour ses clients.

Excellent - merci ! Un travail intelligent sans aucun doute. Très actif, fluide, dynamique, bonne construction de phrases, bonne structure. Vous avez fait un excellent travail cette semaine. Il est temps de faire une pause - profitez-en ! La facture est la bienvenue.

Le bureau de traduction Evina a traduit notre nouveau manuel de qualité du néerlandais vers l'anglais. Malgré la période de Noël, ils ont fait un excellent travail dans un délai très court. Après un va-et-vient de quelques questions et réponses pour éviter les erreurs systématiques dans la traduction, Dejond était très satisfait du résultat final. La version anglaise a immédiatement été mise en circulation. Merci beaucoup pour cette traduction technique d’excellente qualité et à une prochaine fois.

Merci beaucoup d'avoir fait ça en si peu de temps. Merci aussi pour les commentaires sur les textes néerlandais, nous faisons le nécessaire pour faire les corrections. La traduction répond entièrement à nos attentes.

La rédaction de textes adaptés aux moteurs de recherche pour le référencement est une compétence en soi ... que Pascale, de l’Agence de traduction Evina, comprend à merveille. En plus de la rédaction des textes optimisés pour le site web de Club Villamar, Pascale a également écrit des articles de blog pétillants, après avoir fait de la recherche d’information. Elle réfléchit avec nous, ce qui nous a bien aidé. Une analyse de notre site web français a également permis d'identifier des points d'amélioration utiles. Nous continuerons certainement à profiter de notre coopération.

La qualité et le service fournis par l’Agence de Traduction Evina sont d'un niveau exceptionnel. Un partenaire fiable pour toutes nos traductions !

Vous êtes et serez toujours notre "star" de la traduction !