Springfield Nutraceuticals

FR en EN vertaling voor professionelen in de gezondheidssector

Sinds 2012 is Evina Vertalingen het vaste vertaalbureau van Springfield Nutra voor zowel de Franse vertaling als de Engelse vertaling van productfiches, nieuwsbrieven en informatieve brochures en folders voor professionelen binnen de gezondheidssector.

Springfield Nutraceuticals zet zich al meer dan 20 jaar in om de natuur, de wetenschap en innovatie dichter bij elkaar te brengen met als doel onze gezondheid te handhaven en te verbeteren. Eind 1997 begonnen Christa en Peter van Hogerhuis met het ontwikkelen van wat inmiddels een bijzondere serie supplementen is geworden.

Springfield ontwikkelt inderdaad unieke producten die verschillen van vele andere spelers op de markt. Voorafgaandelijk diepgaand wetenschappelijk onderzoek resulteert in een samenstelling van ingrediënten die hun voedingssupplementen zo bijzonder maakt.

De gezondheidssector is één van de favoriete specialisaties van Evina Vertalingen. Evina heeft immers een bijzondere affiniteit met de wereld van de voedingssupplementen. Voor deze sector schrijven en vertalen vraagt een grondige kennis van de Europese richtlijnen in verband met de gezondheidsclaims die voor elk ingrediënt correct vertaald moeten worden. Het minste foutje of interpretatieverschil kan de klant enorme boetes opleveren. Evina beschikt over de nodige knowhow over deze Europese richtlijnen die opgelegd worden door, en onder toezicht staan van het Federaal Agentschap voor de veiligheid van de voedselketen.

Zo…. Dat is snel! Dank je wel voor de Engelse en Franse vertalingen van onze productfiches, persmededelingen, nieuwsbrieven, en info fiches. Kunnen we meteen mee aan de slag. We hopen dit op een paar belangrijke persdiensten te krijgen. Nogmaals dank.
Peter * Zaakvoerder Springfield Nutra

Vergelijkbare projecten

Orpea
Evina verzorgt Franse en Nederlandse vertalingen van brochures en documenten voor de bewoners van Orpea instellingen ...
Carl Zeiss Vision
Evina vertaalt brochures, nieuwsbrieven, landingspagina’s en presentaties voor de marketingdienst van Carl Zeiss Vision Belgium ...
Nutrisan Voedingssupplementen
Evina levert regelmatig Franse vertalingen van productfiches, consumentenbrochures en vademecumfiches over voedingssupplementen voor professionelen ...