Overslaan en naar de inhoud gaan

Bel ons : +32 (0)496 038 538  

 

Offerte aanvragen

 

Vertaalbureau Evina voor al je vertalingen

vertaalbureau-evina

 

Vertaalbureau Evina, dat is kiezen voor kwaliteit en flexibiliteit

Vertaalbureau Evina werkt met gekwalificeerde en ervaren vertalers, die jouw vertalingen op een ernstige manier aanpakken. Omdat de stijl, het doel, de doelgroep en de boodschap van je vertalingen belangrijk zijn, besteedt ons vertaalbureau hier de grootste zorg aan. Kwaliteit en flexibiliteit zijn onze prioriteiten. Vertalingen zijn vaak dringend en daar probeert ons vertaalbureau zo veel mogelijk rekening mee te houden.
Ons vertaalbureau contacteren is eenvoudig: ook al werken we met verschillende vertalers, wij blijven uw centraal aanspreekpunt voor al jouw vertalingen, ongeacht de taalcombinaties.

Onze kwaliteitsgaranties

  • Ons vertaalbureau levert vertalingen met een uitstekende kwaliteit van en naar het Nederlands, Frans, Engels en Duits.
  • Een uitstekende prijs-kwaliteitverhouding voor elke vertaling
  • Voor elke vertaling mag je in de mate van het mogelijke rekenen op het behoud van de structuur van je documenten
  • Tijdens het vertaalproces zorgen onze vertalers steeds voor een gratis verbetering van eventuele foutjes in je bronteksten
  • Ons vertaalbureau houdt terminologielijsten per sector bij. Op die manier kunnen we consequente vertalingen bieden die gebruikelijk zijn binnen je vakgebied.

Vertalen met het 'vier-ogen' principe

Vier ogen zien altijd meer dan twee. Daarom passeren in ons vertaalbureau alle teksten minstens vier ogen. In ons vertaalbureau worden alle vertalingen steeds nagelezen door een tweede talenknobbel om eventuele tikfouten en/of grammaticale taalfoutjes weg te werken. Bij twijfel aan de interpretatie, contacteren we je zodat je vertalingen gegarandeerd correct zijn.

Vertaalbureau Evina en haar streefdoelen

  • Onze vertalers zijn native speakers en/of hoog opgeleid in specifieke talen en vakgebieden en beschikken over meer dan 10 jaar ervaring in de vertaalsector.
  • Naast de doeltaal beheersen onze vertalers ook perfect de brontaal. Er gaan dus geen nuances verloren wanneer zij aan de slag gaan met de vertaling van je teksten of documenten.
  • Met ons vertaalbureau mag je rekenen op correcte zinsconstructies en de juiste woordkeuze binnen hun context.
  • Voor elke vertaling ontvang je een duidelijke prijsofferte
  • Wens je een spoedvertaling? Een flexibele service is voor ons geen probleem. Indien mogelijk werken we ook ’s avonds of tijdens de weekends.
  • Alle vertalers van ons vertaalbureau hebben een charter ondertekend waarbij ze discretie en vertrouwelijkheid hoog in het vaandel dragen.
  • En wat de levertijd betreft, die gebeurt steeds volgens afspraak en in functie van de omvang van de opdracht.

Een vertaalbureau nodig voor je vertalingen? We kijken uit naar een fijne samenwerking.

 

©Vertaalbureau Evina 2018

Website and internet marketing by Acoma